0
00:00:00,000 --> 00:00:05,500
<b>®</b> <b>Hon3yHD.com!</b> <b>®</b>

1
00:00:06,000 --> 00:00:08,287
- શ.શ.
- રૂબી: બાલ જડ બળનો ઉપયોગ કરતું નથી.

2
00:00:08,480 --> 00:00:11,927
તે પેરાનોઇયા પેદા કરે છે, લોકોમાં પ્રવેશ કરે છે
માનસ, તેમને એકબીજા સામે ફેરવે છે.

3
00:00:12,080 --> 00:00:15,004
- (ભીડની ચીસો)
- રૂબી: નેક્રોનોમિકોન એકમાત્ર રસ્તો છે

4
00:00:15,200 --> 00:00:16,690
આપણે બઆલને દેશનિકાલ કરી શકીએ છીએ
અંડરવર્લ્ડ પર પાછા જાઓ.

5
00:00:16,840 --> 00:00:19,605
પુસ્તક, તેણે મને કંઈક કર્યું.
તેણે મને બદલી નાખ્યો.

6
00:00:19,760 --> 00:00:22,684
- તમે પુસ્તક સાથે એક બની રહ્યા છો.
- (વિદેશી ભાષામાં જાપ)

7
00:00:22,840 --> 00:00:25,525
- (ચેટ ચીસો)
- હવે ફક્ત તમે અને હું, ચેટ.

8
00:00:25,680 --> 00:00:28,160
ચેરીલ, આ ફક્ત અનુભવે છે
તે પહેલાં કરતાં અડધું સારું.

9
00:00:28,320 --> 00:00:29,651
- (ચેટ ગ્રન્ટ્સ)
- ચેટ!

10
00:00:33,280 --> 00:00:36,329
અને તે, એલ્ક ગ્રોવ,
તમે વ્યવસાયની સંભાળ કેવી રીતે રાખો છો તે છે.

11
00:00:37,400 --> 00:00:38,731
એશ, તમારી પાછળ!

12
00:00:38,880 --> 00:00:40,644
શ્હ.

13
00:00:41,160 --> 00:00:45,484
ઓડ્રી: શું તે ખૂબ સરળ નથી
સાથે કામ કરવા માટે?

14
00:00:48,960 --> 00:00:51,486
(રેકોર્ડર પર ગડબડ અવાજ વગાડે છે)

15
00:00:51,640 --> 00:00:53,802
(ઘડિયાળની ઘંટડીઓ)

16
00:00:54,960 --> 00:00:56,610
(ગર્જના)

17
00:00:56,760 --> 00:00:58,444
(ચીસો પાડવી)

18
00:01:01,800 --> 00:01:04,531
- (દુષ્ટ હાસ્ય)
- (ચેનસો બઝિંગ)

19
00:01:06,000 --> 00:01:08,765
આહ!
(હાંફવું)

20
00:01:10,320 --> 00:01:12,243
ઓહ.

21
00:01:13,360 --> 00:01:15,328
ઓવ.

22
00:01:18,960 --> 00:01:20,371
હું ક્યાં છું?

23
00:01:51,240 --> 00:01:53,208
(અસ્પષ્ટ બબડાટ)

24
00:01:55,640 --> 00:01:57,404
(આછો ગડગડાટ)

25
00:02:05,160 --> 00:02:07,686
શું તમને ફરીથી દુઃસ્વપ્ન આવ્યું?

26
00:02:08,240 --> 00:02:10,686
તમે ક્યાંથી આવ્યા છો?

27
00:02:10,840 --> 00:02:12,888
તમે કોણ છો?

28
00:02:13,040 --> 00:02:15,520
તમે નથી જાણતા કે આજે હું કોણ છું?

29
00:02:17,040 --> 00:02:19,247
તમારા મગ પહેલાં ક્યારેય જોયા નથી
મારા જીવનમાં.

30
00:02:19,400 --> 00:02:22,165
હમ. મેમરી નુકશાન.

31
00:02:22,320 --> 00:02:24,721
તે સકારાત્મક વિકાસ નથી.

32
00:02:25,720 --> 00:02:28,405
હું ડૉ. પીકોક છું.
તમારા મનોચિકિત્સક, યાદ છે?

33
00:02:28,560 --> 00:02:31,325
(હસકી)
મારી સંકોચો?

34
00:02:31,480 --> 00:02:34,290
આહ, સારું, છોકરો,
તમારા પર મજાક છે, ડૉક,

35
00:02:34,440 --> 00:02:35,726
'કારણ કે મારી પાસે સંકોચ નથી.

36
00:02:35,920 --> 00:02:38,890
મારી પાસે આરોગ્ય સંભાળ પણ નથી.
હકીકતમાં, હું મારી પોતાની સર્જરી કરું છું.

37
00:02:39,760 --> 00:02:41,285
ડો. મોર:
તે તમારી પોતાની સલામતી માટે છે.

38
00:02:41,440 --> 00:02:44,922
તમે બની રહ્યા છો
અંતમાં વધુને વધુ હિંસક.

39
00:02:45,080 --> 00:02:47,560
એશ, હું તમારો ડૉક્ટર રહ્યો છું
તમારા માનસિક વિરામથી.

40
00:02:47,720 --> 00:02:50,610
મારું શું?
મારી માનસિક વિરામ?

41
00:02:50,760 --> 00:02:52,171
હા, એશ.

42
00:02:52,320 --> 00:02:53,845
તમે ખૂન કર્યું
એક કેબિનમાં ચાર લોકો.

43
00:02:54,000 --> 00:02:55,923
ઓહ, ખ્રિસ્ત!

44
00:02:56,080 --> 00:02:58,651
અહીં અમે જાઓ
ફરીથી તે ઘોડા સાથે.

45
00:02:59,600 --> 00:03:02,922
ઓહ... તમે જાણો છો શું?

46
00:03:03,080 --> 00:03:04,923
તે હું ન હતો, ડૉક.

47
00:03:05,120 --> 00:03:06,804
તે કેટલાક દુષ્ટ બીએસ હતા.

48
00:03:06,960 --> 00:03:09,088
હત્યાઓ પછી,
તમે એક જટિલ ભ્રમણા બનાવી છે

49
00:03:09,240 --> 00:03:11,242
તમારી ક્રિયાઓને ન્યાયી ઠેરવવા માટે.

50
00:03:11,400 --> 00:03:13,164
તે બધા એક દુષ્ટ પુસ્તક પર હિન્જ્ડ છે.

51
00:03:13,320 --> 00:03:15,687
ત્યારથી, હું પ્રયાસ કરી રહ્યો છું
તમને તે ભ્રમણા નક્કી કરવામાં મદદ કરે છે,

52
00:03:15,880 --> 00:03:17,166
અને તેનો નાશ કરો.

53
00:03:17,320 --> 00:03:19,641
ઠીક છે, તો તમે ઈચ્છો છો...

54
00:03:20,800 --> 00:03:22,609
મારી ભ્રમણાનો નાશ કરો?

55
00:03:22,800 --> 00:03:24,290
તે સાચું છે.

56
00:03:24,440 --> 00:03:27,046
તમારી જાતને પુસ્તકમાંથી મુક્ત કરો,
અને દુઃસ્વપ્ન સમાપ્ત થઈ જશે.

57
00:03:27,200 --> 00:03:28,884
ઠીક-

58
00:03:29,040 --> 00:03:32,283
તમે જાણો છો, ડૉક,
મને લાગે છે કે હું તેને મેળવવાનું શરૂ કરી રહ્યો છું.

59
00:03:32,480 --> 00:03:34,721
સારું.

60
00:03:36,200 --> 00:03:37,804
હું જાણું છું કે તમે કોણ છો.

61
00:03:37,960 --> 00:03:40,042
તમે તે રાક્ષસ બિલ છો.

62
00:03:40,240 --> 00:03:42,288
ઓહ, માફ કરશો, બાલ.

63
00:03:42,440 --> 00:03:46,570
અને તમે તે પુસ્તક જાણો છો
તમને પાછા મોકલી શકો છો, બરાબર?

64
00:03:46,720 --> 00:03:49,963
તેથી તમે મારા મગજને ખંજવાળવા માંગો છો
જ્યાં સુધી હું તમને તે આપું નહીં.

65
00:03:50,160 --> 00:03:51,161
સારું, ફરીથી વિચારો.

66
00:03:51,320 --> 00:03:54,563
એકમાત્ર વ્યક્તિ
જે મારા મગજને ખંજવાળ કરે છે, મિત્ર, હું છું,

67
00:03:54,720 --> 00:03:58,042
મનોરંજક વસ્તુઓ કરીને,
જેમ કે ગુંદર પીવું અને શરાબ સુંઘવી!

68
00:03:58,200 --> 00:03:59,804
એશ, હું શ્વાસ લઈ શકતો નથી!

69
00:03:59,960 --> 00:04:01,610
તેઓએ કહ્યું કે તમે ધૂર્ત છો.

70
00:04:01,800 --> 00:04:03,245
તમે મને સીધા તમારી પાસે લઈ ગયા.

71
00:04:03,400 --> 00:04:07,041
હવે હું તને મારી નાખીશ,
જેમ મેં તમારા પિતાને મારી નાખ્યા!

72
00:04:07,200 --> 00:04:09,487
(હસકી)
મેં ખરેખર તારા પિતાને માર્યા નથી,

73
00:04:09,680 --> 00:04:11,125
તે માત્ર પ્રકારની ઠંડી સંભળાઈ.

74
00:04:11,280 --> 00:04:13,089
મુદ્દો એ છે કે તમે મરી ગયા છો!

75
00:04:13,240 --> 00:04:15,242
એશ, તે હું છું, તમારો ડૉક્ટર.

76
00:04:15,440 --> 00:04:17,727
તમે જાણો છો, રૂબીએ કહ્યું
આ મુશ્કેલ હશે.

77
00:04:17,880 --> 00:04:19,723
બડી, મારી પાસે કઠણ ટર્ડ્સ છે.

78
00:04:19,880 --> 00:04:21,962
તમે રાક્ષસની મજાક છો!

79
00:04:22,120 --> 00:04:24,202
(ગ્રુટ્સ)

80
00:04:34,200 --> 00:04:36,646
ડો. મોર: અમે તમને તોડી નાખીશું
આ ભ્રમણાઓમાંથી, એશ.

81
00:04:37,680 --> 00:04:40,286
- હું તમને છોડતો નથી.
- હા?

82
00:04:41,120 --> 00:04:45,728
સારું, તમે ચૂસી શકો છો
મારા સગી બીલ...

83
00:04:47,040 --> 00:04:48,963
બાલ.

84
00:04:50,040 --> 00:04:52,042
(સંગીત વગાડવું)

85
00:04:58,200 --> 00:05:00,168
(બડબડાટ)

86
00:05:03,440 --> 00:05:05,966
- (નિરાસો)
- ના.

87
00:05:06,120 --> 00:05:08,043
ના! ના!

88
00:05:17,160 --> 00:05:18,764
તમે મારી સાથે શું કર્યું?

89
00:05:18,960 --> 00:05:21,440
તમે સૌથી મુશ્કેલ દર્દી છો
મેં ક્યારેય સારવાર કરી છે, એશ.

90
00:05:22,600 --> 00:05:26,161
મોટાભાગના લોકો, ટૂંકી ચર્ચા પછી,
વસ્તુઓ મારી રીતે જુઓ.

91
00:05:27,240 --> 00:05:29,402
તમે નથી, જોકે.
તમે ખાસ છો.

92
00:05:29,560 --> 00:05:31,608
હા, હું તમને ખાસ બતાવીશ.

93
00:05:31,760 --> 00:05:34,764
હું તને એ ટૂંકી બસમાં લઈ જઈશ
સીધા પાછા નરકમાં, દોસ્ત.

94
00:05:34,920 --> 00:05:38,811
તમારે સમજવું પડશે
કે મારી વાસ્તવિકતા વાસ્તવિકતા છે, એશ્લે.

95
00:05:40,280 --> 00:05:42,248
- શું દર્દીને જરૂર છે ...
- દર્દીને જરૂર છે

96
00:05:42,440 --> 00:05:45,091
આ ડમ્પમાંથી બહાર નીકળવા માટે અને જણાવો
તેના મિત્રો કે તેને રાક્ષસ મળ્યો!

97
00:05:45,280 --> 00:05:47,442
અમે અહીં ઠીક છીએ, નર્સ.
અમે પ્રગતિ કરી રહ્યા છીએ.

98
00:05:47,600 --> 00:05:49,409
ઓહ, ના, અમે નથી, અમે છીએ...

99
00:05:52,120 --> 00:05:53,770
રૂબી?

100
00:05:53,920 --> 00:05:57,208
રૂબી! તે અહીં જ છે!
અમે આ સમાપ્ત કરી શકીએ છીએ!

101
00:05:57,360 --> 00:05:59,124
- હું પછીથી આવીશ.
- ના, ના, ના!

102
00:05:59,280 --> 00:06:01,282
ન જાવ!
પાબ્લોને કહો...

103
00:06:01,440 --> 00:06:03,807
અને કેલી?

104
00:06:03,960 --> 00:06:05,610
તમે તેમને નુકસાન ન કરો તે વધુ સારું છે.

105
00:06:07,240 --> 00:06:09,720
હું તેમને કેવી રીતે નુકસાન પહોંચાડી શકું?
તે બધા તમારા માથામાં છે.

106
00:06:10,640 --> 00:06:12,483
તમે આ સમગ્ર કથાની શોધ કરી છે.

107
00:06:12,680 --> 00:06:14,205
ટીમ, પુસ્તક,

108
00:06:14,360 --> 00:06:15,964
જેથી તમે ન કરો
સત્યનો સામનો કરવો પડશે.

109
00:06:16,120 --> 00:06:18,646
તમે તમારા મિત્રોની હત્યા કરી
ઠંડા લોહીમાં.

110
00:06:18,800 --> 00:06:20,245
તમને કહે છે, કેપ્ટન ક્રિપી.

111
00:06:23,600 --> 00:06:25,967
(નિસાસો)

112
00:06:26,120 --> 00:06:29,408
મને લાગે છે કે તે સમય છે
કે અમે એક નવી યુક્તિ અજમાવી છે.

113
00:06:29,560 --> 00:06:31,961
જો તમે અસમર્થ છો
વાસ્તવિકતાનો જાતે સામનો કરવો,

114
00:06:32,160 --> 00:06:35,403
હું એક મિત્રને લઈને આવ્યો છું
જે મદદ કરી શકશે.

115
00:06:37,640 --> 00:06:40,166
- Ashy Slashy ને મળો.
- એક કઠપૂતળી.

116
00:06:40,320 --> 00:06:43,210
હું કઠપૂતળીઓને ધિક્કારું છું!
પણ stunningly હેન્ડસમ રાશિઓ.

117
00:06:43,360 --> 00:06:45,249
તે અહીંથી બહાર કાઢો!

118
00:06:47,120 --> 00:06:49,885
જુઓ, તે સરળ છે.

119
00:06:53,760 --> 00:06:55,888
ઠીક છે, આ હું નથી.

120
00:06:56,040 --> 00:06:57,929
- હું આ નથી કરતો.
- અધિકાર.

121
00:06:58,080 --> 00:07:00,242
જેમ તમે તમારા મિત્રોને માર્યા નથી.

122
00:07:00,440 --> 00:07:02,841
અરે, દોસ્ત, શું છે?

123
00:07:04,800 --> 00:07:07,007
આહ, આવો,
તમે મારી સાથે વાત કરી શકો છો, એશ.

124
00:07:07,160 --> 00:07:08,525
હું બધા કાન છું.

125
00:07:09,640 --> 00:07:11,369
- આ મૂંગો છે.
- તમે મૂંગા છો.

126
00:07:11,520 --> 00:07:12,851
- તમે મૂંગા છો!
- તમે વૃદ્ધ છો!

127
00:07:13,000 --> 00:07:14,570
તમે ટૂંકા છો!

128
00:07:14,720 --> 00:07:17,007
આ કેવી રીતે થઈ રહ્યું છે?
તમે પણ કોના પક્ષે છો?

129
00:07:17,200 --> 00:07:19,043
હું અમારી બાજુમાં છું, એશ.

130
00:07:19,200 --> 00:07:22,568
હું તું છું, પણ તારો ભાગ છું
જે વાસ્તવિકતાનો સામનો કરવા તૈયાર છે.

131
00:07:22,720 --> 00:07:27,044
જે ડોકટરની વાત માને છે.
જે ભ્રમણાઓનો સામનો કરવા માંગે છે.

132
00:07:27,200 --> 00:07:30,249
ચાલો આપણી જાતને છૂટકારો આપીએ
નેક્રોનોમિકોન, એશ.

133
00:07:30,400 --> 00:07:32,323
અમને હવે તેની જરૂર નથી.

134
00:07:35,520 --> 00:07:37,727
રૂબી, અહીં પાછા આવો
અને મને મદદ કરો.

135
00:07:37,880 --> 00:07:40,201
- તેને કહો કે હું પાગલ નથી!
- ત્યાં કોઈ રૂબી નથી.

136
00:07:40,360 --> 00:07:43,250
કેલી ના. ના પાબ્લો.
તમે તે બધું તૈયાર કર્યું!

137
00:07:43,440 --> 00:07:45,522
ના. ના!
તેઓ વાસ્તવિક છે!

138
00:07:49,040 --> 00:07:50,041
આહ!

139
00:07:51,720 --> 00:07:53,245
માં આપો.

140
00:07:53,400 --> 00:07:55,084
ડૉક્ટરને અમને મદદ કરવા દો.

141
00:07:55,280 --> 00:07:59,649
તમારી ગંદી કઠપૂતળી મેળવો
મારા હાથની બહાર!

142
00:07:59,800 --> 00:08:03,521
(ચીસો, બૂમો પાડવી)

143
00:08:03,680 --> 00:08:05,967
(ઘરવું)

144
00:08:24,200 --> 00:08:26,248
(હસતી સ્ત્રી)

145
00:08:26,840 --> 00:08:28,842
- (દરવાજાનો ખડકલો)
- માણસ: મને બહાર દો!

146
00:08:29,000 --> 00:08:30,684
- અરે!
છોકરી: મમ્મી!

147
00:08:41,520 --> 00:08:43,761
(હાંફવું)

148
00:08:47,280 --> 00:08:49,442
<i>'</i> (દાંત Ch 0n1 - _ cw! પિંગ)

149
00:08:49,600 --> 00:08:51,648
- (ચીડો પાડવો)
- (ચોમ્પિંગ ચાલુ રહે છે)

150
00:08:57,080 --> 00:08:59,447
(ક્રીકીંગ)

151
00:09:12,600 --> 00:09:14,568
- ડૉ.મોર: રાખ?
- (દર્દી રડતા)

152
00:09:14,720 --> 00:09:16,324
ડૉ.મોર: રાખ?

153
00:09:22,320 --> 00:09:25,369
- (તીક્ષ્ણ શ્વાસ બહાર કાઢે છે, સુંઘે છે) ઓહ, ભગવાન!
- (માખીઓ ગુંજી રહી છે)

154
00:09:25,520 --> 00:09:28,490
કોઈએ મીણબત્તી પ્રગટાવી.
અહીં મૃત્યુ જેવી ગંધ આવે છે.

155
00:09:29,600 --> 00:09:32,649
તમે મારા રૂમમાં શું કરો છો?

156
00:09:32,840 --> 00:09:35,366
ઓહ. ઓહ, કંઈ નહીં.

157
00:09:35,520 --> 00:09:38,763
તેની ચિંતા કરશો નહીં. હું માત્ર...
હું ફક્ત તમારી કલ્પનામાં છું.

158
00:09:42,960 --> 00:09:45,327
શું તમે ભૂત છો?

159
00:09:45,520 --> 00:09:47,010
કેલી?

160
00:09:47,160 --> 00:09:49,003
ઓહ, તમે મને મદદ કરવા માટે અહીં છો!

161
00:09:49,160 --> 00:09:50,241
- મીઠી!
- (ગ્રુટ્સ)

162
00:09:50,440 --> 00:09:52,568
ઓહ, તમારી ગંધ એટલી મીઠી નથી,
પરંતુ, તમે જાણો છો,

163
00:09:52,720 --> 00:09:54,848
તે દસ કંઈ નથી
અથવા 12 ફુવારાઓ ઠીક કરી શકતા નથી.

164
00:09:57,440 --> 00:09:59,169
હું જાણું છું કે તમે કોણ છો.

165
00:10:01,720 --> 00:10:04,724
ખૂની. ખૂની!

166
00:10:04,880 --> 00:10:07,042
- (ચીડો ચાલુ રહે છે)
- શ્હ!

167
00:10:07,200 --> 00:10:09,601
અંદરનો અવાજ.

168
00:10:09,760 --> 00:10:12,889
ઠીક છે, ચાલો હું તમને એક પ્રશ્ન પૂછું.
હું અહીં કેટલા સમયથી છું?

169
00:10:15,320 --> 00:10:16,890
તમે કાયમ માટે અહીં આવ્યા છો.

170
00:10:17,040 --> 00:10:19,361
(હસીને) ઓહ, ના.
ના, એ શક્ય નથી.

171
00:10:19,520 --> 00:10:21,045
ઓછામાં ઓછું મને નથી લાગતું કે તે શક્ય છે.

172
00:10:21,200 --> 00:10:22,884
સારું, તમે કોઈપણ રીતે કેવી રીતે જાણશો?

173
00:10:23,040 --> 00:10:25,930
કારણ કે હું ખૂબ સારો છું
ગણતરી રાખવા પર.

174
00:10:26,800 --> 00:10:28,882
તે હું શું કરું છું.

175
00:10:29,040 --> 00:10:30,929
જુઓ?

176
00:10:31,080 --> 00:10:33,731
હું અહીં છ વર્ષથી છું,

177
00:10:33,880 --> 00:10:36,611
ત્રણ મહિના અને પાંચ દિવસ.

178
00:10:37,560 --> 00:10:40,803
- ચાલો હું તમને બતાવું કે હું કેવી રીતે ગણતરી કરું છું.
- તે શું છે?

179
00:10:41,880 --> 00:10:42,881
- (હાડકાં તિરાડ)
' (હાંફવું)

180
00:10:43,040 --> 00:10:45,520
- એક!
- ઓહ, ના! તે જરૂરી નથી!

181
00:10:46,200 --> 00:10:48,487
- ઓહ, કેલી! તે કરવાનું બંધ કરો.
- બે!

182
00:10:49,560 --> 00:10:51,130
- ત્રણ!
- તમારી આંગળીઓ ખતમ થઈ જશે.

183
00:10:51,280 --> 00:10:53,886
(પાગલપણે હસવું)

184
00:10:54,680 --> 00:10:56,648
કોઈ મને અહીંથી બહાર કાઢો!

185
00:10:57,560 --> 00:10:59,528
' (કેલી હસતી)
- (એશ ગ્રન્ટ્સ)

186
00:11:02,920 --> 00:11:05,082
પાબ્લો!
ઓહ, ભગવાનનો આભાર તમે અહીં છો!

187
00:11:05,240 --> 00:11:06,890
તમારે મને અહીંથી બહાર કાઢવો પડશે.

188
00:11:07,040 --> 00:11:09,964
બાલ કેલી પર વ્હેમી મૂકી.
હવે તે પાગલ ગાયની જેમ પાગલ છે.

189
00:11:10,120 --> 00:11:11,804
તમારી જાળ બંધ કરો, સ્લેશી!

190
00:11:11,960 --> 00:11:13,962
જમીન પર,
હવે તમારી પીઠ પાછળ હાથ!

191
00:11:14,120 --> 00:11:16,248
- શું? શા માટે?
- તમે કવાયત જાણો છો.

192
00:11:16,440 --> 00:11:17,965
ઓહ, વાળ જુઓ!

193
00:11:18,120 --> 00:11:19,610
પાબ્લો, તમે શું કરી રહ્યા છો ?!

194
00:11:19,760 --> 00:11:21,762
(પાગલ હાસ્ય ચાલુ રહે છે)

195
00:11:25,440 --> 00:11:29,126
તમે છટકી શકતા નથી, એશ.
તમારે તમારી ભ્રમણાઓનો સામનો કરવો પડશે.

196
00:11:29,280 --> 00:11:31,851
હા, હું મારી ભ્રમણાનો સામનો કરી રહ્યો છું,
કારણ કે તેઓ વાસ્તવિક છે, ગર્દભ.

197
00:11:33,120 --> 00:11:34,963
ઓહ, હું તમને વાસ્તવિક બતાવીશ.

198
00:11:35,880 --> 00:11:37,609
(ઇલેક્ટ્રોડ્સ ઝપિંગ)

199
00:11:43,080 --> 00:11:45,082
(કડકવું)

200
00:11:53,680 --> 00:11:55,569
ઓહ, વાહ!

201
00:11:55,720 --> 00:11:58,929
તે વ્હીપેટ્સ કરવા જેવું છે!
શું આપણે ફરી જઈ શકીએ, ડૉક?

202
00:11:59,080 --> 00:12:01,686
તે મને દુઃખી કરે છે
કે તમારી સારવાર નિષ્ફળ રહી છે.

203
00:12:01,840 --> 00:12:05,640
આટલા વર્ષોની નિષ્ક્રિયતા પછી,
તમે ખૂબ હિંસક બની ગયા છો.

204
00:12:06,960 --> 00:12:09,327
આપણે તોડવાની જરૂર છે
આ ભ્રમણા, એશ, સારા માટે.

205
00:12:09,480 --> 00:12:11,323
- (મશીન પાવરિંગ ચાલુ)
- દરેકની સલામતી માટે.

206
00:12:11,480 --> 00:12:14,051
આપણે આ "પુસ્તક" નો નાશ કરવાની જરૂર છે
જેનાથી તમે ભ્રમિત છો.

207
00:12:14,200 --> 00:12:15,884
તમે મને તોડવાના નથી,
પોઈન્ડેક્સ્ટર.

208
00:12:16,040 --> 00:12:18,486
તમે આગળ વધી શકો છો
અને તે ટ્રિગરને ફરીથી ખેંચો.

209
00:12:18,640 --> 00:12:20,642
- હું ડબલ ડોગ ડેર યો--
- (ઇલેક્ટ્રોડ્સ ઝપિંગ)

210
00:12:25,320 --> 00:12:27,448
ડો. મોર:
તમે જેફ નથી, એશ.

211
00:12:28,920 --> 00:12:31,082
તમે માનવતાના તારણહાર નથી.

212
00:12:31,840 --> 00:12:34,286
પુસ્તકને મારી નાખો, એશ.

213
00:12:34,480 --> 00:12:35,686
પુસ્તકને મારી નાખો.

214
00:12:35,840 --> 00:12:38,366
- (ઝાપવાનું ચાલુ છે)
- (ટેબલ ફરતું)

215
00:12:39,600 --> 00:12:41,728
તું મારી હેત બનીશ.

216
00:12:41,880 --> 00:12:44,611
તમે મારા કતલ કરનાર બનશો.

217
00:12:45,920 --> 00:12:48,287
- (મશીન બંધ થાય છે)
' (હાંફવું)

218
00:12:50,160 --> 00:12:52,367
તમે કંઈક કહ્યું?

219
00:12:52,520 --> 00:12:54,887
ચેટ:
શું તમારી પાસે બીયર છે?

220
00:12:55,080 --> 00:12:57,208
હહ?

221
00:12:58,520 --> 00:13:01,251
રાખ:
ચેટ, તમે જીવંત છો.

222
00:13:01,400 --> 00:13:04,802
થોડીવાર રાહ જુઓ, ચેટ,
તમે અહીં ન હોઈ શકો.

223
00:13:04,960 --> 00:13:08,521
- ચેરીલે તમારું હૃદય ફાડી નાખ્યું.
- તે માટે આમીન, ભાઈ.

224
00:13:08,720 --> 00:13:11,200
- (મશીન પાવરિંગ ચાલુ)
- હું 30 વર્ષ પહેલા મૃત્યુ પામ્યો હતો જ્યારે તમે તેને મારી નાખ્યો હતો.

225
00:13:11,360 --> 00:13:12,725
પણ...

226
00:13:12,880 --> 00:13:15,406
- (ઇલેક્ટ્રોડ્સ ઝપિંગ)
- ચેટ!

227
00:13:15,600 --> 00:13:17,728
તે લડો, માણસ! તે લડવા!
આપશો નહીં!

228
00:13:17,880 --> 00:13:19,962
(ઇલેક્ટ્રોડ્સ ઝપિંગ)

229
00:13:23,520 --> 00:13:25,522
(કડકવું)

230
00:13:29,240 --> 00:13:31,641
- (મશીન બંધ થાય છે)
- (હાંફવું)

231
00:13:31,800 --> 00:13:36,567
ઓહ, ડૉક, તે થોડું હતું
મસાલેદાર બાજુ પર, મારા માટે પણ.

232
00:13:36,720 --> 00:13:39,610
ઓહ... તમે કેમ છો, દોસ્ત?

233
00:13:41,520 --> 00:13:44,251
ચેટ... ઓહ.

234
00:13:44,400 --> 00:13:45,925
ઓહ, તેઓએ તમને ફરીથી માર્યા.

235
00:13:46,080 --> 00:13:47,605
- (મશીન પાવરિંગ ચાલુ)
- તે એટલું coo નથી--

236
00:13:47,800 --> 00:13:49,848
- (ઇલેક્ટ્રોડ્સ ઝપિંગ)
- (કડકવું)

237
00:13:52,240 --> 00:13:54,686
(દુષ્ટ હાસ્ય)

238
00:13:55,760 --> 00:13:57,524
(ટીવી પર સંગીત વગાડવું)

239
00:13:57,680 --> 00:14:01,480
ટીવી પરનો માણસ: ...એક બાબત હતી
મુખ્ય ઉત્પાદનો વધુ.

240
00:14:01,640 --> 00:14:03,768
મુખ્ય ઉત્પાદનો?

241
00:14:03,920 --> 00:14:06,924
ઓહ, તમે જાણો છો, જેમ કે,
ઓહ, મુખ્ય ઉત્પાદનો...

242
00:14:07,080 --> 00:14:09,082
(અવાજ પડઘાતા)

243
00:14:13,760 --> 00:14:17,606
- (ટીવી પર અસ્પષ્ટ)
- બાલ: પુસ્તકને મારી નાખો.

244
00:14:17,760 --> 00:14:20,366
પુસ્તકને મારી નાખો.

245
00:14:20,520 --> 00:14:23,603
- (અસ્પષ્ટ બકબક)
- પુસ્તકને મારી નાખો.

246
00:14:23,760 --> 00:14:26,286
ડો. મોરનો અવાજ:
તમે જેફ નથી, એશ.

247
00:14:26,440 --> 00:14:29,410
- (અસ્પષ્ટ વ્હીસ્પરિંગ ચાલુ રહે છે)
- તમે માનવતાના તારણહાર નથી.

248
00:14:30,960 --> 00:14:33,281
પુસ્તકને મારી નાખો, એશ.

249
00:14:33,440 --> 00:14:35,681
પુસ્તકને મારી નાખો.

250
00:14:45,760 --> 00:14:47,808
છેલ્લે, તમે પાછા આવ્યા છો.

251
00:14:47,960 --> 00:14:49,849
આટલો લાંબો સમય શું લીધો?

252
00:14:50,000 --> 00:14:52,651
સાંભળો, મને ખબર છે
અહીં આસપાસ શું થઈ રહ્યું છે.

253
00:14:52,800 --> 00:14:56,327
અને દેખીતી રીતે મને મારા વિશે શંકા હતી
તમે મારા વિના બાલ યોજનાને અનુસરી રહ્યા છો,

254
00:14:56,480 --> 00:14:59,723
પરંતુ, તમે જાણો છો, હું બનવા તૈયાર છું
આ એકવાર ખોટું સાબિત થયું.

255
00:14:59,880 --> 00:15:01,644
મારી સાથે વાત કરવાનું બંધ કરો.
હું અહીં કામ કરું છું.

256
00:15:01,800 --> 00:15:03,723
ઓહ, મને તે ગમે છે.
તમે પાત્રમાં રહો છો.

257
00:15:03,920 --> 00:15:07,049
અરે, આપણે બહાર નીકળ્યા પછી,
અમુક ભૂમિકા ભજવવા વિશે શું?

258
00:15:07,200 --> 00:15:10,409
કદાચ નર્સ Ratched જરૂર છે
ડૉ. ગ્રુવી તરફથી થોડું ઇન્જેક્શન.

259
00:15:10,560 --> 00:15:12,164
તમે શું કહો છો?

260
00:15:12,320 --> 00:15:15,324
તમારી ડોપ ચમકદાર આંખો મારાથી દૂર કરો
અને તે ટીવી પર પાછા,

261
00:15:15,480 --> 00:15:17,847
તમે વિકૃત હત્યા.

262
00:15:18,000 --> 00:15:21,163
વાહ. ઠીક છે.
હા, ઉહ, હું તમારા સિગ્નલની રાહ જોઈશ.

263
00:15:21,320 --> 00:15:22,845
(હસકી)

264
00:15:23,000 --> 00:15:25,207
વાહ! જીસસ!

265
00:15:25,400 --> 00:15:28,006
તમે મને લગભગ ડરાવ્યો.

266
00:15:34,000 --> 00:15:38,244
એશ, તેઓએ અમને બંધ કરી દીધા
કારણ કે આપણે સત્ય જાણીએ છીએ!

267
00:15:38,400 --> 00:15:41,290
અને તેઓ અમને બહાર લઈ જઈ રહ્યા છે,
એક પછી એક

268
00:15:42,360 --> 00:15:43,850
ઠીક છે.

269
00:15:44,040 --> 00:15:47,044
મને ખબર છે કે શું કરવું.
મારી આગેવાની અનુસરો.

270
00:15:48,960 --> 00:15:51,531
- (ચીડો)
<i>'</i> (હાંફવું)

271
00:15:53,720 --> 00:15:55,290
(હસવું)

272
00:15:57,840 --> 00:16:00,286
(ચીસો પાડવી)

273
00:16:02,160 --> 00:16:05,562
ઠીક છે, તમે પાગલ,
તમારી જાતને વ્યક્ત કરો!

274
00:16:05,720 --> 00:16:08,007
(બધા ચીસો પાડતા, હસતા)

275
00:16:23,320 --> 00:16:24,481
તેને મૂકો-- નીચે મૂકો!

276
00:16:27,920 --> 00:16:29,922
- રોકો!
- એશ: પાબ્લો.

277
00:16:32,840 --> 00:16:34,330
(કડકવું)

278
00:16:48,240 --> 00:16:51,369
(ગ્રુટ્સ)
એકનો દીકરો--નો દીકરો--નહીં--

279
00:16:51,520 --> 00:16:52,931
મને હવે મારશો નહીં.

280
00:16:53,080 --> 00:16:54,605
તે ના કરો...

281
00:16:54,760 --> 00:16:57,525
જાગો-જાગો,
તમારા સાપને હાથ કરો!

282
00:16:58,280 --> 00:17:00,521
ઓહ, હું છું-હું નથી. હું બસ...

283
00:17:02,360 --> 00:17:04,647
એશ!

284
00:17:04,800 --> 00:17:07,406
તમે અમને મોટી મુશ્કેલીમાં મુકશો.
તમે શું કરી રહ્યા છો?

285
00:17:08,960 --> 00:17:11,611
હું અહીંથી બહાર નીકળી રહ્યો છું,
તે જ હું કરી રહ્યો છું.

286
00:17:11,800 --> 00:17:14,007
હવે સાંભળો,
તમે તમારા P અને Q નું ધ્યાન રાખો,

287
00:17:14,160 --> 00:17:15,810
હું તેને જોઈશ
કે તમારી કાળજી લેવામાં આવે છે.

288
00:17:15,960 --> 00:17:17,007
બોલતા રહો.

289
00:17:17,160 --> 00:17:19,162
ઉહ, લિલ લોરી ડોલ વિશે શું?

290
00:17:19,320 --> 00:17:21,448
તમે મૂકી શકો છો
તમારી કઠપૂતળી ખાનગીમાં છે, હહ?

291
00:17:21,640 --> 00:17:23,165
તમારું માથું જ્યાં છે તે મને ગમે છે.

292
00:17:23,320 --> 00:17:25,721
લગભગ મને ગમે તેટલું
તમારી નબ ક્યાં છે.

293
00:17:25,880 --> 00:17:27,644
- હૂ.
- તે ઘૃણાસ્પદ છે.

294
00:17:27,800 --> 00:17:31,327
પણ તમે જાણો છો કે હું પાગલ નથી થઈ શકતો, કારણ
હું શું કહીશ તે બરાબર છે.

295
00:17:31,480 --> 00:17:33,084
(હાસ્ય)

296
00:17:38,720 --> 00:17:40,961
હહ? હા.

297
00:17:43,680 --> 00:17:46,160
ઉહ-હહ. ઓહ.

298
00:17:54,080 --> 00:17:55,809
(ગુણગાડવું)

299
00:17:57,000 --> 00:17:59,685
(બીપ, અનલૉક)

300
00:18:01,680 --> 00:18:03,330
શું ફ્રેગલ રોક
તે વસ્તુ છે?

301
00:18:03,480 --> 00:18:05,084
તે એક લાંબી વાર્તા છે.
ચાલો, આપણે વિભાજિત થવાનું છે.

302
00:18:05,240 --> 00:18:06,890
તમે પણ નથી
અમને પરિચય આપવા જઈ રહ્યા છો?

303
00:18:07,040 --> 00:18:09,691
આવો, કૂતરાને હાડકું ફેંકી દો.
મારો મતલબ, તેણીને જુઓ.

304
00:18:09,840 --> 00:18:12,366
- તે ગંદી છે.
- અને દંડ. હા, મને ખબર છે.

305
00:18:12,520 --> 00:18:13,851
(ફૂસફૂટ)
શું? શું સારું છે?

306
00:18:14,000 --> 00:18:15,968
- તે નાનકડી પાછળ, બહેન.
- અરે, ચૂપ રહો!

307
00:18:16,120 --> 00:18:18,122
તમે વાહિયાત બંધ કરો!

308
00:18:20,200 --> 00:18:21,929
- ઓહ, હા.
- અરે!

309
00:18:22,120 --> 00:18:23,770
ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો.

310
00:18:46,040 --> 00:18:48,202
(ફૂસફૂટ)
ઠીક છે, હું તેને વિચલિત કરીશ.

311
00:18:48,360 --> 00:18:49,805
તમે દરવાજો મેળવો છો, ઠીક છે?

312
00:18:53,560 --> 00:18:55,403
(ગોળી સ્કિટરિંગ)

313
00:18:58,480 --> 00:19:00,562
ત્યાં કોઈ?

314
00:19:04,240 --> 00:19:06,242
(ગોળીઓ સ્કિટરિંગ)

315
00:19:06,400 --> 00:19:08,846
- (ટેસર બંદૂક ઝૅપ્સ)
- ત્યાં કોણ છે?

316
00:19:32,680 --> 00:19:34,762
(બીપ)

317
00:19:36,600 --> 00:19:38,364
(બીપ)

318
00:19:40,240 --> 00:19:42,004
કેલી: ચાલો જઈએ!
શું આટલો લાંબો સમય લે છે?

319
00:19:42,200 --> 00:19:45,124
- મૂર્ખ વસ્તુનો પર્દાફાશ થાય છે!
- (એલાર્મ વાગે છે)

320
00:19:47,240 --> 00:19:50,005
ઓહ, ડૂબવું, લોકો છે
ચોક્કસપણે તે સાંભળશે.

321
00:19:51,960 --> 00:19:54,167
ના. મારે બહાર નીકળવું પડશે!

322
00:19:54,320 --> 00:19:57,403
- (કેલી ગ્રન્ટ્સ)
- (પાબ્લો કર્કશ)

323
00:20:05,120 --> 00:20:08,442
કેલી, તેં શું કર્યું ?!

324
00:20:08,640 --> 00:20:09,971
તે રાક્ષસ હતો.

325
00:20:10,120 --> 00:20:12,327
મારે તેને મારવો પડ્યો
તેણે અમને માર્યા તે પહેલાં.

326
00:20:12,520 --> 00:20:14,568
તે રાક્ષસ નથી.
તે પાબ્લો છે!

327
00:20:14,720 --> 00:20:17,041
તે મારો મિત્ર હતો!
તે તમારો મિત્ર પણ હતો!

328
00:20:17,200 --> 00:20:20,010
તેનું નામ પાબ્લો નહોતું.
તે રેગ હતો.

329
00:20:20,160 --> 00:20:21,650
જેમ કે મારું નામ કેલી નથી.

330
00:20:21,800 --> 00:20:24,485
તે અમાન્ડા છે, તમે કામ કરો છો!

331
00:20:24,640 --> 00:20:27,166
થોડીવાર રાહ જુઓ.
આ બરાબર નથી.

332
00:20:27,320 --> 00:20:30,324
- રેગ કોણ છે?!
- રેગ એક રાક્ષસ હતો.

333
00:20:30,480 --> 00:20:31,811
એક ડ્રેગન રાક્ષસ.

334
00:20:32,000 --> 00:20:35,561
તેથી મારે તેને મારવો પડ્યો,
જેમ આપણે વાત કરી હતી, યાદ છે?

335
00:20:35,720 --> 00:20:38,041
ના! ના!

336
00:20:38,200 --> 00:20:40,680
ત્યાં કોઈ ડ્રેગન નથી
નેક્રોનોમિકોનમાં!

337
00:20:40,880 --> 00:20:44,327
ત્યાં એક કંડારિયન રાક્ષસ છે જે ઉડે છે
આસપાસ અને બનાવે છે Deadites!

338
00:20:44,480 --> 00:20:47,006
ઠીક છે, બરાબર, તો શું, તેઓ-તેઓ
સૂર્યપ્રકાશમાં ટકી શકતા નથી?

339
00:20:47,160 --> 00:20:49,322
- તે વેમ્પાયર છે!
- શું તમારો મતલબ બ્લડાઈટ્સ નથી?

340
00:20:49,480 --> 00:20:52,165
ઓહ, રાહ જુઓ, તે એક સમય હતો
કે સૂર્યપ્રકાશ કામ કરે છે.

341
00:20:52,320 --> 00:20:55,483
ઓહ, તમારી જાતને સાંભળો!
તમે વાહિયાત બદામ છો!

342
00:20:55,640 --> 00:20:58,564
જુઓ કોણ કોની સાથે વાત કરે છે!
તમે વિચાર્યું કે પાબ્લો એક ડ્રેગન હતો!

343
00:20:58,720 --> 00:21:01,769
તેનું નામ રેગ હતું!

344
00:21:01,920 --> 00:21:05,481
- (કડકવું)
- તેને રોકો. તેને રોકો, લૂની ટ્યુન.

345
00:21:08,280 --> 00:21:09,691
રેગ! રેગ!

346
00:21:12,440 --> 00:21:14,568
શું નરક?

347
00:21:14,720 --> 00:21:16,643
ઓહ, ઈસુ ખ્રિસ્ત!

348
00:21:20,000 --> 00:21:21,206
ઓહ...

349
00:21:21,360 --> 00:21:23,886
(હાંફવું)
તે હું ન હતો.

350
00:21:24,040 --> 00:21:25,883
મેં આ કર્યું નથી!

351
00:21:26,040 --> 00:21:28,520
હા, તમે કર્યું.

352
00:21:31,360 --> 00:21:34,523
તમે ખૂની છો.
(પડઘા)

353
00:21:36,360 --> 00:21:38,044
ના!

354
00:21:38,200 --> 00:21:41,488
- ના! ના! ના!
- (ટેસર ગન ઝેપિંગ)

355
00:21:41,640 --> 00:21:43,642
(ચીસો પાડવી)

356
00:21:46,720 --> 00:21:48,722
(ટીવી પર ચીસો પાડવી)

357
00:21:52,560 --> 00:21:54,562
(ટીવી પર ધમાલ, સ્પ્લેટરિંગ)

358
00:21:55,840 --> 00:21:57,842
(સ્થિર ક્રેકીંગ)

359
00:21:59,720 --> 00:22:02,724
ડૉ. મોર: હું ખરેખર દિલગીર છું
તમને આ જોવા માટે, એશ.

360
00:22:02,920 --> 00:22:05,764
હું ખાલી અન્ય કોઈ રસ્તો શોધી શકતો નથી

361
00:22:05,920 --> 00:22:08,161
તમારા પર પ્રભાવ પાડવા માટે
કેવી રીતે વધુને વધુ હિંસક

362
00:22:08,320 --> 00:22:11,244
અને અસ્થિર
તમારું વર્તન બની ગયું છે.

363
00:22:11,400 --> 00:22:13,209
તે હું નથી.

364
00:22:16,160 --> 00:22:17,810
મને ડર છે, એશ.

365
00:22:17,960 --> 00:22:19,325
- (એશ કર્કશ)
- (અમાન્ડા ચીસો પાડતી)

366
00:22:19,520 --> 00:22:21,966
ડો. મોર:
જેમ મને ડર છે કે મેં તમને નિષ્ફળ કર્યા છે.

367
00:22:22,120 --> 00:22:24,088
હું તમને ટ્રાન્સફર કરું છું
અન્ય સુવિધા માટે.

368
00:22:26,720 --> 00:22:29,724
એક કે જે વ્યવહાર કરવા માટે વધુ સારી રીતે સજ્જ છે
તમારા જેવા દર્દીઓ સાથે.

369
00:22:30,360 --> 00:22:32,442
મને તે કહેતા માફ કરશો
તેમની સારવારની પદ્ધતિઓ છે...

370
00:22:32,600 --> 00:22:34,568
મારા કરતા ઓછા પ્રગતિશીલ.

371
00:22:34,720 --> 00:22:38,281
- અસંસ્કારી પણ.
- તે હું નથી.

372
00:22:38,440 --> 00:22:41,330
(ડૉ. મોર નિસાસો નાખે છે)
ખૂબ સારી રીતે.

373
00:22:46,600 --> 00:22:48,602
મેં તમારા માટે મુલાકાતીની વ્યવસ્થા કરી છે.

374
00:22:50,720 --> 00:22:52,643
એક વિદાય.

375
00:22:52,800 --> 00:22:54,529
(ટીવી પર કર્કશ ચાલુ રહે છે)

376
00:23:04,280 --> 00:23:06,123
લિન્ડા: એશ?

377
00:23:06,960 --> 00:23:08,610
હે ભગવાન.

378
00:23:09,960 --> 00:23:11,849
તેઓએ તમારી સાથે શું કર્યું છે?

379
00:23:13,480 --> 00:23:15,448
(પગલો)

380
00:23:21,400 --> 00:23:23,562
તે હું છું.

381
00:23:23,720 --> 00:23:25,404
લિન્ડા.

382
00:23:27,160 --> 00:23:29,242
તમે વાસ્તવિક નથી.

383
00:23:30,320 --> 00:23:32,561
તમે મારી કલ્પનામાં છો.

384
00:23:40,480 --> 00:23:42,164
તમે હજુ પણ અહીં છો?

385
00:23:42,320 --> 00:23:45,642
હા, તે હું છું.

386
00:23:45,800 --> 00:23:47,882
લિન્ડા, એશ.

387
00:23:48,040 --> 00:23:49,565
લિન્ડા બી.

388
00:23:49,720 --> 00:23:54,169
હું અહીં તમારી મુલાકાત લેવા આવ્યો છું
છેલ્લા 30 વર્ષથી.

389
00:23:55,480 --> 00:23:57,403
30 વર્ષ?

390
00:24:01,600 --> 00:24:04,410
- મને લાગે છે કે હું મારું મન ગુમાવી રહ્યો છું.
- ના...

391
00:24:04,560 --> 00:24:06,369
(ગ્રુટ્સ)

392
00:24:23,560 --> 00:24:25,881
(ટાયરનો અવાજ)

393
00:24:44,160 --> 00:24:45,685
મને માફ કરજો, લિન્ડા.

394
00:24:47,720 --> 00:24:50,166
મારે લાંબા સમય માટે દૂર જવું પડશે.

395
00:24:52,320 --> 00:24:54,084
મને નથી લાગતું
હું તમને ફરી ક્યારેય મળીશ.

396
00:24:55,200 --> 00:24:56,645
કેમ, એશ?

397
00:24:58,160 --> 00:25:00,162
કારણ કે હવે હું સમજું છું.

398
00:25:00,320 --> 00:25:02,243
(ટીવી પર ચીસો પાડવી, ધડાકો મારવો)

399
00:25:02,400 --> 00:25:04,846
તે હું છું.

400
00:25:15,080 --> 00:25:17,447
' (દરવાજો ખુલે છે)
- (નજીક આવતા પગથિયાં)

401
00:25:19,280 --> 00:25:21,567
તમે જવા માટે તૈયાર છો, એશ?

402
00:25:23,920 --> 00:25:25,046
રાખ?

403
00:25:25,760 --> 00:25:27,125
મેં તે કર્યું.

404
00:25:27,280 --> 00:25:29,521
તે શું છે, એશ?
તમે શું કર્યું?

405
00:25:34,040 --> 00:25:35,804
મેં તે બધું કર્યું.

406
00:25:37,400 --> 00:25:40,006
મેં મારા મિત્રોની હત્યા કરી
તે કેબિનમાં.

407
00:25:41,280 --> 00:25:43,408
મેં મારી બહેન ચેરીલની હત્યા કરી.

408
00:25:44,440 --> 00:25:46,568
દર્દી, વ્યવસ્થિત.

409
00:25:47,280 --> 00:25:48,930
મેં તે બધું કર્યું.

410
00:25:56,120 --> 00:25:57,804
તે સારું છે, એશ.

411
00:26:00,400 --> 00:26:01,970
બહુ સારું.

412
00:26:02,160 --> 00:26:05,721
તમે જાણો છો કે તમારે હવે શું કરવાનું છે,
જો કે, તમે નથી?

413
00:26:08,320 --> 00:26:10,527
ના. હું નથી કરતો.

414
00:26:10,680 --> 00:26:13,331
- તમારે મને સાંભળવાની જરૂર છે.
- હું કરીશ.

415
00:26:13,480 --> 00:26:16,484
શ્હ.
વધુ વાત નથી.

416
00:26:16,640 --> 00:26:19,325
તમે હવે મારા છો.

417
00:26:20,480 --> 00:26:22,847
પ્રથમ, તમારે નાશ કરવો પડશે
આ ભ્રમણા.

418
00:26:23,000 --> 00:26:25,241
તમારે નાશ કરવો પડશે
નેક્રોનોમિકોન.

419
00:26:25,400 --> 00:26:27,004
- શું તમે તે કરી શકો છો, એશ?
- હા.

420
00:26:27,160 --> 00:26:31,688
- તે કહો.
- મારે પુસ્તકનો નાશ કરવો જ પડશે.

421
00:26:31,840 --> 00:26:35,162
- ફરીથી!
- મારે નાશ કરવો જ પડશે

422
00:26:35,360 --> 00:26:37,010
નેક્રોનોમિકોન!

423
00:26:44,200 --> 00:26:45,884
આગળ વધો, એશ.

424
00:26:46,080 --> 00:26:48,128
(સાંકળો ક્લિંક)

425
00:26:48,280 --> 00:26:50,487
તે કરો.

426
00:27:00,040 --> 00:27:01,804
(કડવું)

427
00:27:03,120 --> 00:27:04,884
પાબ્લોનો અવાજ: જેફે?

428
00:27:08,040 --> 00:27:11,931
♪ શબ્દમાળા ખેંચો
અને હું તમારી સામે આંખ મીંચીશ ♪

429
00:27:12,080 --> 00:27:14,048
<i>હું</i> હું તમારી કઠપૂતળી છું ♪

430
00:27:17,720 --> 00:27:22,044
♪ હું રમુજી વસ્તુઓ કરીશ
જો તમે ઈચ્છો છો કે હું ♪

431
00:27:22,240 --> 00:27:23,969
<i>હું</i> હું તમારી કઠપૂતળી છું ♪

432
00:27:26,880 --> 00:27:30,123
♪ એમ, હું તમારો છું <i>હું</i>

433
00:27:30,280 --> 00:27:33,045
<i>હું</i> ♪ રાખવા અને પકડી રાખવું

434
00:27:33,920 --> 00:27:38,005
<i>હું</i> ડાર્લિંગ, તને સંપૂર્ણ નિયંત્રણ મળી ગયું છે <i>હું</i>

435
00:27:38,160 --> 00:27:40,083
♪ તમારી કઠપૂતળી <i>હું</i>

436
00:27:43,320 --> 00:27:47,325
♪ બીજી તાર ખેંચો
અને હું તમારા હોઠને ચુંબન કરીશ ♪

437
00:27:47,480 --> 00:27:49,721
<i>હું</i> હું તમારી કઠપૂતળી છું ♪

438
00:27:54,240 --> 00:27:56,163
<i>હું</i> તને પ્રેમ કરું છું અને તને ચુંબન કરું છું ♪

439
00:27:56,360 --> 00:27:59,921
♪ અને હું તમને લઈ જઈશ ♪

440
00:28:00,080 --> 00:28:01,923
આહ ♪

441
00:28:03,680 --> 00:28:07,685
બનાવનાર: A. Vandelay
પોસ્ટ ઉતાવળ ડિજિટલ


